Amore Amaro - Wolf's Rain
Menu principale:
- Home
- Forum
- Personaggi
- Multimedia
- Autore
- Ambientazione
TESTO ORIGINALE
Come vorrei su di me il tuo fiato
il tuo fragile corpo
e ad ogni incerto passo poi venirti in aiuto e
stringerti con passione a me
Se i tuoi baci fossero sinceri
nati da un puro sentimento
io ti darei tutto, tutto quello che tu vuoi
ma la libertà no, non te la do
Lo so puoi darmi il paradiso
però io sono nato libero
che Amore amaro il tuo, ché t'ha preso nella morsa
e di te non ha pietà
TESTO TRADOTTO (Lingua Inglese)
How I would like your breath on me,
your frail body
and coming to your aid in every unsteady step and
hugging you with passion
If your kisses were true
born from a pure feeling
I would give you everythig, everything you want
but not freedom, I'm not giving it to you
I know you can give me paradise
but I was born free
what a Bitter Love of yours, that caught you in a grip
and has no mercy of you.